[일본어 회화] 일본어 자기소개 하기

예문 1

はじめまして。 ☞ 처음 뵙겠습니다.

하지메마시테

私はリです。  ☞ 저는 리입니다.

와타시와 리데스

韓国人です。  ☞ 한국인입니다.

칸코쿠진데스

28歳で会社員です。 ☞ 스물여덟 살이고 회사원입니다.

니쥬핫사이데 카이샤인데스

△△社に勤めています。  ☞ △△사에서 근무하고 있습니다.

△△샤니 츠토메테이마스

趣味は映画鑑賞です。 ☞ 취미는 영화감상입니다.

슈미와 에-가칸쇼-데스

よろしくお願いします。  ☞ 잘 부탁드립니다.

요로시쿠 오네가이시마스

예문 2

はじめまして。 ☞ 처음 뵙겠습니다.

하지메마시테

△△社に勤めているリと申します。 ☞ △△사에서 근무하는 리라고 합니다.

△△샤니 츠토메테이루 리토 모오시마스

韓国から来ました。 ☞ 한국에서 왔습니다.

칸코쿠카라 키마시타

いろいろな本を読むことに興味があります。 ☞ 여러가지 책을 읽는 것에 흥미가 있습니다.

이로이로나 홍오 요무 코토니 쿄미가 아리마스

よろしくお願いします。 ☞  잘 부탁드립니다.

요로시쿠 오네가이시마스

---

※직업

会社員(かいしゃいん) 카이샤인 ☞ 회사원

学生(がくせい) 각세- ☞ 학생

秘書(ひしょ) 히쇼 ☞ 비서

シェフ 셰후 ☞ 셰프

デザイナー데자이나 ☞ 디자이너

医者(いしゃ) 이샤 ☞ 의사

歯医者(はいしゃ) 하이샤 ☞ 치과의사

記者(きしゃ) 키샤 ☞ 기자

警察(けいさつ) 케이사츠 ☞ 경찰

軍人(ぐんじん) 군진 ☞ 군인