일본어 동사 | 수동태1 <동사의 수동형 만들기>

수동태

수동태란 주어가 어떤 동작의 대상이 되어 행위를 당하는 형식입니다.

한국어의 피동형을 생각하면 조금 쉽게 이해 할 수 있습니다.

해석은 '~을 당하다', '~하게 되다'로 해석하면 편합니다.

일본어로는 수동태를 受け身(うけみ)라고 하는데, 일본어의 모든 동사는 수동태로 만들 수가 있습니다.

동사의 수동형 역시 1, 2, 3 그룹별로 형태가 다릅니다.

일본어 동사 구분은 아래 글에 ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

[일본어 동사] 동사1 | 1그룹 동사

[일본어 동사] 동사2 | 2 , 3그룹 동사

1그룹 동사의 수동형

う단을 あ단으로 바꾸고 れる를 붙여줍니다.(う는われる)

行う ☞ 行われる

行く ☞ 行かれる

飲む ☞ 飲まれる

作る ☞ 作られる

お父さんが椅子を作る ☞ 椅子はお父さんによって作られる

아버지가 의자를 만든다. ☞ 의자는 아버지에 의해 만들어졌다.

2그룹 동사의 수동형

る를 られる로 바꿔줍니다.

食べる ☞ 食べられる

見る ☞ 見られる

教える ☞ 教えられる

先生が私を教える ☞ 私は先生に教えられる

선생님이 나를 가르친다. ☞ 나는 선생님에게 가르침을 받는다.

3그룹 동사의 수동형

来(く)る ☞ 来(こ)られる

する ☞ される

先生は私を信頼する ☞ 私は先生に信頼される

선생님은 나를 신뢰한다. ☞ 나는 선생님에게 신뢰받는다.