사역수동형 사역형과 수동형을 합친 것이 바로 사역수동형입니다. 사역 : 어떠한 동작 또는 행위를 시키는 형태 수동 : 주어가 어떠한 동작의 대상이 되어 행위를 당함 누군가에게 시킴을 당함이라는 뜻으로, 자신의 의지가 아닌 어쩔 수 없이 한다는 의미입니다. 한국어에는 없는 형태라 직역을 하면 매우 어색하기 때문에 의역이 필요합니다. 일본어 동사 | 수동태1 수동태 수동태란 주어가 어떤 동작의 대상이 되어 행위를 당하는 형식입니다. 한국어의 피동형을 생각하면 조금 쉽게 이해 할 수 있습니다. 해석은 '~을 당하다', '~하게 되다'로 해석하면 편합니 plumlee.tistory.com [일본어 동사] 사역형 일본어 동사의 사역형입니다. 사역형이란 다른 사람에게 어떠한 동작 또는 행위를 시키는 것을 말합니다...