오얏나무리

새해를 맞이 할 때 사용하는 일본어 표현입니다.よいお年をお迎えください。よいお年(とし)をお迎(むか)えください。요이 오토시오 오무카에 쿠다사이좋은 한해를 맞이하세요라는 뜻입니다.12월에 많이 사용하며 격식을 차리지 않는 관계에서는 줄여서 よいお年を까지만 하기도 합니다.  本年もお世話になりました(ありがとうございました。)。来年もよろしくお願いいたします。本年(ほんねん)もお世話(せわ)になりました。/ありがとうございました。来年(らいねん)もよろしくお願(ねが)いいたします。혼넨모 오세와니 나리마시타(아리가토 고자이마시타). 라이넨모 요로시쿠 오네가이이타시마스.올해도 감사했습니다. 내년에도 잘 부탁드립니다.라는 의미로 사용합니다.주로 비즈니스 관계나 공적인 자리에서 많이 사용하는 표현입니다. 新年明けましておめでとうございます。新..

사역수동형 사역형과 수동형을 합친 것이 바로 사역수동형입니다. 사역 : 어떠한 동작 또는 행위를 시키는 형태 수동 : 주어가 어떠한 동작의 대상이 되어 행위를 당함 누군가에게 시킴을 당함이라는 뜻으로, 자신의 의지가 아닌 어쩔 수 없이 한다는 의미입니다. 한국어에는 없는 형태라 직역을 하면 매우 어색하기 때문에 의역이 필요합니다. 일본어 동사 | 수동태1 수동태 수동태란 주어가 어떤 동작의 대상이 되어 행위를 당하는 형식입니다. 한국어의 피동형을 생각하면 조금 쉽게 이해 할 수 있습니다. 해석은 '~을 당하다', '~하게 되다'로 해석하면 편합니 plumlee.tistory.com [일본어 동사] 사역형 일본어 동사의 사역형입니다. 사역형이란 다른 사람에게 어떠한 동작 또는 행위를 시키는 것을 말합니다...

일본어 동사의 사역형입니다. 사역형이란 다른 사람에게 어떠한 동작 또는 행위를 시키는 것을 말합니다. 따라서 해석을 할 때도 '~을 하게 하다/ ~을 하게끔 시키다'라고 합니다.1그룹 동사う단을 あ단으로 바꾸고 せる를 붙입니다.(う는わせる) 行く-->行かせる 가다 --> 가게 하다 言う-->言わせる 말하다 --> 말하게 하다 読む-->読ませる 읽다 --> 읽게 하다 母は息子に本を読ませる。엄마는 아들에게 책을 읽게 했다. 2그룹 동사る를 させる로 바꿔줍니다. 食べる --> 食べさせる 먹다 --> 먹게 하다 着る --> 着させる 입다 --> 입게 하다 姉が私に変な服を着させた。언니가 나에게 이상한 옷을 입게 했다. 3그룹 동사する-->させる 하다 --> 시키다 来る-->来(こ)させる 오다 --> 오게 하다 私..