[일본어 ] 지시대명사

일본어의 지시대명사는 こ / そ / あ / ど 코 / 소 / 아 / 도를 알면 간단합니다!

한국어로는 이, 그, 저에 해당하는 단어들입니다.

한국어와 마찬가지로 뒤에 오는 접미사에 따라 뜻이 다릅니다.

こ 

こ코

1. 대상이 화자(말하는 사람)와 가까운 것을 가리킬 때 사용합니다.

2. 화자만 알고 있는 것을 말할 때 사용합니다.

 

この 코노 ☞ 이              ※ この本(ほん) 코노 홍 ☞ 이 책

ここ 코코 ☞ 여기

これ 코레 ☞ 이것

こちら 코찌라 ☞ 이쪽

こう 코우 ☞ 이렇게

♣ 本(ほん)홍 책

そ

そ소

1. 대상이 청자(듣는 사람)와 가까운 것을 가리킬 때 사용합니다.

2. 청자만 알고 있는 것을 말할 때 사용합니다.

 

その 소노 ☞ 그              ※  その車(くるま) 소노 쿠루마 ☞ 그 자동차

そこ 소코 ☞ 거기

それ 소레 ☞ 그것

そちら 소찌라 ☞ 그쪽

そう 소우 ☞ 그렇게

♣車(くるま) 자동차

あ

あ아는

1. 대상이 화자와 청자 모두에게서 먼 거리에 있을 때 사용합니다.

2. 화자와 청자 모두가 아는 것을 말하고 싶을 때 사용합니다.

あの 아노 ☞ 저              ※  あの人(ひと) 아노 히토 ☞ 저 사람

あそこ 아소코 ☞ 저기

あれ 아레 ☞ 저 것

あちら 아치라 ☞ 저 쪽

ああ 아아 ☞ 저렇게

♣人(ひと) 사람

ど

ど도는 의문사로 사용 합니다.

どの 도노 ☞ 어느        ※ どの席(せき) 도노 세키 ☞ 어느 자리

どこ 도코 ☞ 어디

どれ 도레 ☞ 어느 것

どちら 도치라 ☞ 어느쪽

どう 도우 ☞ 어떻게

♣席(せき) 자리